為讓美國民眾和當地華人更加深入地了解中華文化和日新月異的今日中國，在駐舊金山總領館的支持下，華人榜·文脈東方國際文化傳媒、《美華文學》雜志及硅谷女性協會共同舉辦了“中國雙語圖書走進美國”捐贈活動。主辦方精心選擇了中國風土人情、名勝古跡、傳統文化、今日中國等內容的二十余種雙語圖書及為青少年編寫的中文學習教材，于2014年6月15日在灣區紅木城公共圖書館舉辦了捐贈儀式，向來自硅谷地區庫柏蒂諾等四個城市的市立圖書館及十五家中文學校現場捐贈了近八十箱圖書。印刷精美、內容豐富的圖書讓所有人都愛不釋手。　　

     中國駐舊金山總領館文化參贊肖夏勇、加州參議員候選人 Peter Kuo、圣特克拉拉郡議員朱感生、圣瑞托卡市議員Chuck Page以及庫柏蒂諾市議員Barry Chang出席了捐贈儀式并講話。各位嘉賓紛紛表示，隨著中美在各個領域的交流日益頻繁，美國民眾和當地華人對有關中國的訊息需求也日益旺盛，這些圖書的捐贈正好滿足了大家的需要，希望這樣的活動能經常舉辦。